Si te fijas la función FindWindowEx recibe en el segundo parámetro un hWnd, lo que debes hacer es obtener el hWnd del primer Edit, y luego pasarle como parámetro ese mismo hWnd, con lo que obtendrás el hWnd del segundo Edit. Por ejemplo:
Código vb:
Ver originalDim fEdit As Long
Dim lEdit As Long
fEdit = FindWindowEx(a, 0&, "Edit", vbNullString)
lEdit = FindWindowEx(a, fEdit, "Edit", vbNullString)