Código sql:
Ver originalINSERT INTO `probid_sitemap_setts` VALUES (1, 'sitemap.xml', '/path/to/public_html/');
Código php:
Ver original$config = $db->get_sql_row("SELECT * FROM probid_sitemap_setts WHERE id='1'");
Si no modificaste los valores por defecto, intentará guardar el archivo generado en
/path/to/public_html/sitemap.html
Lo cual obviamente no existe.
Tendrás que modificar la base de datos para que ese valor sea la ruta verdadera a la raíz de tu sitio. Vas a encontrar esta información en la variable $_SERVER['DOCUMENT_ROOT']
Saludos.