Me bajé el Programa y funciona estupendamente.
En mi caso, durante la instalación de ubuntu 8.04 había utilizado un disco que usaba de backup (300 Gb) como disco de: "entendí apoyo a la instalación"
sin embargo, lo definió como disco de swap de linux, perdiendo la identificación de disco NTFS.
Al ejecutar el programa testdisk sobre este disco, me dió a elegir entre un disco swap de linux o un NTFS. Elejí el NTFS y, aunque las opciones siguientes eran un poco confusas, conseguí, al arrancar windows, que me lo reconociera. Ahora dispongo de casi todos los datos (Casi todos). Es lo que hay.
Cuando accedo a él desde windows, al entrar en algunas carpetas, se queda colgado el explorer y hay que matar la tarea con el administrador de tareas, o sea que no esta muy bien de todo. En cuanto pueda recuperar sobre otros discos toda la información... a formatear.
Por cierto, la segunda vez que que arranqué Windows, me salto el CHKDSK y se pegó una hora intentando reconstruir arboles de directorio y asignando permisos a los ficheros??? pero aparentemente todo va bien.
Gracias por vuestra ayuda.