Sitemap sitio varios idiomas

[facundocorradini]

Hola Elfopower,

Ambas soluciones estarían bien, dependiendo el caso: Si la web va a mantenerse más o menos en ese número de urls, entonces lo ideal es optar por lo simple y usar la primera opción.
En cambio, si tienes pensado un gran crecimiento en cantidad de páginas (más de 50.000), entonces la segunda opción te dá una mejor organización y capacidad de adaptación.

Las urls enviadas son sólo una guía que indica a los buscadores la existencia de estas páginas, no su idioma ni ningun dato adicional. Por lo tanto, lo que debes prestar especial atención es a las páginas mismas, para asegurarte que contengan los xml-lang, meta language, meta country (si está enfocado a una zona geográfica específica) correspondientes a la página en particular, y que no se filtren contenidos en otro idioma.

saludos!