Clásico problema de rutas que siempre nos trae de cabeza.
Con _root vas a la raíz pero si quieres subir jerárquicamente entre clips de película deberías usar _parent. En este caso el salto es de un solo nivel ( de mcgate a mctotal); así que esto debería funcionar:
Cita: btexit.onRelease = function(){
_parent.gotoAndPlay("marca01");
}
Dime si va ;)