entiendo que quieres:
darle clic a una imagen y que esta aparezca en un popup en el centro de la pagina solo con la opción de cerrar [X] y desactivadas las otras opciones (minimizar/maximizar).
que al cargar esta imagen todo el resto de la pagina tenga una capa color gris transparente y que al cerrar la imagen esta desaparezca.
para la ventana podrias usar window.open con resizable=no, y usar un div y manejar el color usando css/javascript.