Una alternativa a usar Javascript (sí, ya sé que estoy en el foro de Javascript, pero bueno
) sería dar el mismo nombre a los dos input submit y enviar a un único PHP que se encargará de diferenciar con cuál de los botones se envió (através del value que también será enviado) y hacer las acciones correspondientes.