Está mal la consulta SQL.
Código PHP:
Ver original$intro_cot = "INSERT INTO cotizaciones (fecha,rupia,dolar) VALUES ('$fecha','$rupia','$dolar')";
Despueés de INSERT INTO, entre los paréntesis debes poner los campos de tu tabla donde quieres que se inserten los datos