Dreamweaver: Texto que se desplaza a la izq.

[_Hannya_]

Hola a todos. He buscado temas sobre esto y no los he encontrado, así que si me repito lo siento.
Estoy diseñando una web con dreamweaver, he hecho el diseño con Fireworks y con el dreamweaver ningún problema, en esta pantalla del pc de mesa se ve genial. Pero para asegurarme, he pasado los archivos al pc portátil, para ver cómo queda en la resolución de su pantalla, y me sale el fondo bien centradito como lo quiero, pero el texto sale desplazado a la izquierda :S ¿A qué se debe? A la hora de editarlo con dreamweaver se ve bien, es cuando previsualizo que se desconfigura.
No se qué es y me estoy volviendo loca, me podríais echar una mano?
Gracias!