Hola:
Como las imágenes no pueden meterse en los atributos title, tienes que implementar un tooltip. Fíjate en las FAQs que hay más de una rutina para eso, se trata simplemente de tener una capa oculta con esa miniatura, y con los eventos mouseover/mouseout mostrarla/ocultarla.
Saludos
