Hola.
Esos archivos no los puedes abrir asi como asi...
El .cue apenas ocupa espacio, solo contiene unas pequeñas instrucciones, incluso se puede prescindir de el... El archivo .bin es el importante, dentro de el estan los contenidos del programa que has bajado, y si quieres instalarlo tendras que grabarlo en un CD, con un programa tal como el Clone CD, Blind Write o el Nero Burning Rom (yo te recomiendo el ultimo).
Claro que hay otra forma de "sacar" los archivos del programa del .bin, existe un programa llamado Winiso, con el cual se pueden extraer los ficheros de los archivos iso ( como los .bin, .iso, .img, etc).
Espero que todo esto te sea de ayuda
Salu2