Bueno lo de los espacios lo solucionas con un
"<br>", ahora depende de los datos que vayas a insertar lo haces dentro del ciclo foreach(), te aclaro lo que te plantee es solo un ejemplo debes de adaptarlo a tus necesidades no es cuestión de copiar y pegar.
Código PHP:
foreach($_POST['valores'] as $datos){
echo $datos;
$consulta = "INSERT INTO tabla VALUES('Los datos que vayas almacenar')";}
Saludos.