Código PHP:
$result = mysql_query ("(SELECT porcentaje FROM nombres WHERE nombre1='{$_POST['nombre1']}' AND nombre2='{$_POST['nombre2']}') OR
(SELECT porcentaje FROM nombres WHERE nombre1='{$_POST['nombre2']}' AND nombre2='{$_POST['nombre1']}')";)
Los corchetes en las variables Super Globals
Saludos, fijate si es eso