Aquí os enseño cómo pretendo hacer cada recurso. Es bastante curro pero no tengo prisa.
El menú principal no funciona, el submenú sí. La compatibilidad es sólo a modo de muestra, porque en realidad ese ejemplo funciona en todos los navegadores.
A ver qué os parece. De momento está diseñado sólo para firefox, así que no merece la pena verlo con otro navegador.
http://www.araudi.net/columnas_equilibradas.html