Inicialmente decias:
Cita: El problema viene cuando intento duplicar registros de la tabla COMUNIDAD y de la tabla MENU del siguiente modo:
Por eso te escribi lo anterior.
Ahora bien, si nos dices las estrucutras de sus tablas junto con sus constraints, será más fácil ayudarte.
Saludos.