Hola:
Hace algún tiempo tuve la idea de "destripar" los eventos, y puedes verlos en esta página:
Destripar evento... la verdad es que está la página algo descuidada, pero se pueden ver cosas que tal vez te interesen... y no estoy seguro de que se contemple el sitio exacto donde se pincha... aunque en ff se ven atributos como screenX/Y o layerX/Y, etc.
Pero si quieres algo fiable, podrías asociar ese div a una imagen transparente de las mismas dimensiones en un formulario que sea type="image"... que en el momento de enviar el form se añaden las coordenadas de donde se pincha... por ejemplo puedes enviarlo a un iframe, y en ese iframe poner una instrucción window.onload que entregue esas coordenadas a la página padre (parent)...
Es algo rebuscado, pero creo que siempre que esté javascript activado va a funcionar (pero no se trata de código accesible...)
Saludos