Holas bienvenido :)... con respecto a tu pregunta, yo en Argentina no conozco ninguna revista de diseño web seria. Solo he visto algunas asi nomas en alguna ocasion y parecian para supernovatos a juzgar por lo que decian en sus tapas, asi que no recuerdo su nombre.
Por suerte tengo una alternativa que es navegar la web y ir archivando en favoritos blogs en los cuales abunda informacion util. Tambien navegar foros como este, preguntar las cosas que necesites y siempre encontraras alguien dispuesto a ayudar, y por supuesto contesta las dudas que tengan los demas y ayudar un poco. Es la mejor forma de aprender y de hecho como aprendemos la gran mayoria. No hay truco hay que sentarse con paciencia, probablemente lo sepas.
Yo hace unos años era partidario de comprar revistas no de diseño web pero si de computacion, con el tiempo aprendi que si sabes donde buscar encuentras muchisima mas info en la red, es gratis y no tengo que esperar que salga la revista con informacion que ya puedes conocer desde hace meses.
quizas soy yo... En fin no aporte nada a tu pregunta, pero es mi cometario ji
..
Espero alguien te pueda responder algo mejor que esto. Saludos