buenas :D si es posible y es bastante sencillo
tienes un formulario por ejemplo...
index.php
Código PHP:
<form name="sacaurl" method="POST" action="index.php">
Ingrese su sitio Web : <input type="text" name="sitio"><br />
<input type="submit" name="enviar" value="Enviar">
</form>
<?php
if (isset($_POST[enviar]) && $_POST[sitio] != "")
{
echo "Su Dirección es : <a href=\"http://anonymouse.org/cgi-bin/anon-www.cgi/http://$_POST[sitio]\">http://anonymouse.org/cgi-bin/anon-www.cgi/http://$_POST[sitio]</a>";
}
?>
te explico creas tu formulario con el campo sitio y tu boton enviar tipo submit, enviamos el dato via POST, en el php decimos si aprete el boton enviar y ademas sitio viene con datos
entonces muestro la direccion y le agrego lo que pusimos en sitio....
ahora bien esto es a modo de prueba ya te queda comprobar que pasa si el usuario ingresa el sitio con http:// o sin el .....
para ello puedes usar la funcion substr(); si trae http:// al comienzo usas un enlace si no usas otro y le añades el http:// tu .... espero se entienda
saludos