Holas,
Eso lo puedes hacer con javascript, desde el php mismo le ordenas al javascript que te redimencione el campo que dices y listo.
por ejemplo:
Código PHP:
<?
if($quiero_cambiar_imagen)
{
?>
<script language='javascript'>
document.getElementById('id_imagen').src='<? echo $nueva_imagen?>';
document.getElementById('id_imagen').width='<? echo $nueva_ancho?>';
document.getElementById('id_imagen').height='<? echo $nueva_alto?>';
</script>
<?
}
?>
el "id_imagen" nomas le aumentas en tu tag img y listo.
Nos avisas com te va.
Saludos
Gildus