pues del modo en que lo haces, es imposible... de más, se nota tu falta de comprensión del lenguaje que usas... tienes un mal concepto al respecto de concatenar los bloques de php???
te sugiero seas mas creativo y busques alternativas de menor fuerza bruta... osea, los
echo no se pueden concatenar.. solo
string (cadenas de texto) se pueden concatenar
Código PHP:
$foo = 'cadena de texto';
while (...)
{
$foo .= '<foo>'.$bar;
}
$foo .= 'mas??';
return $foo;
espero te sirvas, suerte!