Buenos días,
 
Daniel, tú formula esta bien ingeniosa, en cuanto al error que comenta mrocf, yo lo corregiría así:
=SI(ESERROR(ENCONTRAR(I1;J1));"No está";"Existe")
Pero es posible que necesite concatenar muchas celdas, (A1:AA1) o más. 
mrocf, cualquiera de tus dos propuestas me parecen apropiadas, ya que simplifican la formula y me dan la opción de validar un rango mas amplio. 
Muchas gracias por sus aportes, me han sido de gran utilidad. 
Hasta la próxima. 
