Si se ejecuta cuando se carga la página en el pop-up pero no me funciona. He provado poner antes del flush el ob_flush tal y como indica en la documentación de php pero tampoco lo hace.
   Código PHP:
    //Primera línea de mi script
echo "Enviando correo <br/>";
ob_flush();
flush();
.......
//For de envio de correos