Ver Mensaje Individual
  #1 (permalink)  
Antiguo 06/11/2008, 07:50
exo123
 
Fecha de Ingreso: agosto-2008
Mensajes: 54
Antigüedad: 15 años, 8 meses
Puntos: 0
Sitio multilenguaje

Hola a todos

estoy por desarrollar un sitio que lo quiero tener en español e ingles pero antes de empezar me gustaria sacarme una duda sobre como indexa los robot de búsqueda los sitios multi-idioma.

Lo que tengo pensado hacer es definir el idioma mediante sesiones y por lo tanto la URL del dominio para los 2 idiomas va a ser el mismo. O sea, www.dominio.com y el idioma será según se setea la variable de sesion, si es que se ingresa directamente se mostrará el idioma según el lenguaje del ordenador, pero como defecto por si entra alguien en portugues lo tendre en español.

Ahora, como indexará google mi sitio? si sigue el enlace para cambiar a ingles e indexa la pagina principal y luego sigue el enlace para cambiar idioma a español va a modificar la pagina indexada al idioma español?

o indexa el sitio en sus 2 idiomas dependiendo del tag lang="es" o lang="en" ?

gracias, creo que hice un lio la explicación