ayuda con listado de base de datos en vertical

[Novauk]

hola amigos

si alguien me puede echar una ayudita, estoy tratando de usar registros de una base de datos en mysql, php y flash . me funciona muy bien con este codigo que encontre por ahi; lo dejo por si le sirve a alguien

flash cs3
----------------------------------------------------------------------------------

import flash.net.*;
import fl.data.DataProvider;
import fl.controls.DataGrid;
import fl.controls.dataGridClasses.DataGridColumn;

var req:URLRequest = new URLRequest("lista.php");
var loader:URLLoader = new URLLoader();
loader.dataFormat = URLLoaderDataFormat.TEXT;
loader.load(req);

var xml:XML;

var lista:DataGrid = new DataGrid();
lista.setSize(400, 200);
var c1:DataGridColumn = new DataGridColumn("Nombre");
var c2:DataGridColumn = new DataGridColumn("Email");
var c3:DataGridColumn = new DataGridColumn("Codigo");
lista.addColumn(c1);
lista.addColumn(c2);
lista.addColumn(c3);
addChild(lista);

function alCompletar(e:Event):void{
xml = new XML(loader.data);
var dp:DataProvider = new DataProvider(xml);
lista.dataProvider = dp;
}
loader.addEventListener(Event.COMPLETE, alCompletar);

------------------------------------------------------------

y el php lista.php

---------------------------------------------
<?php
include("enlace.php");
$link=Conectarse();



$cons = "SELECT * FROM registros";
$res = mysql_query($cons);

echo "<data>";

while($val = mysql_fetch_array($res)){
echo "<datos Nombre=\"".$val['nombre']."\" Email=\"".$val['email']."\" Codigo=\"".$val['codigo']."\"/>";
}

echo "</data>";
?>


lo que quiero , es que estos datos me los muestre deslizandose tipo marquesina de abajo hacia arriba....

si alguien me puede ayudar desde ya se la agradezco eternamente...