Es la misma idea,
guarda las visitas en una variable de sesion, como quiera que las cuentes, y haciendo lo que te dijeron arriba insertas en la BBDD
Código PHP:
session_start();
//codigo que uses para contar visitas y guardar las visitas en la variable $visitas (sumando)
.
.
.
.
//guardas en variable de sesion
$visitas= $_SESSION['visitas'];//guardas en variable de sesion
//compruebas el numero de las visitas para insertar
if($_SESSION['visitas'] == 15 )
{
mssql_query("UPDATE table SET visitas = +'$visitas' WHERE id = $id");
$_SESSION['visitas'] = 0;
}
Esta es la idea que te dieron arriba
Un saludo