En este caso creo que no es necesario manipular el DOM directamente. ¿Qué tal así?:
Código javascript
:
Ver originalvar carrera = document.getElementById("carrera"); /* Para no tener que llamar a cada rato a getElementById */
for(var i=0;i<carreras.length;i++){
carrera.options[i] = new Option(carreras[i]);
}