Error al insertar registro

[snort_el_cerdete]

Imprime el valor final de la variable valores porque seguramente te este machacando el valor cada vez que haces la asignación, en vez de concatenar.
Ademas, en la última asignación te sobra la coma.