En ese caso puedes usar cloneNode en vez de crear un nuevo elemento. Véase:
https://developer.mozilla.org/en/DOM/element.cloneNode
P.S.: Solo como observación, no estás agregando el tr a la tabla, estás agregando al nodo padre de la tabla, modifícalo para que te agregue a la tabla, o sea, no necesitas el parentNode.