problema al publicar sitio

[Porlachucha]

Finalmente logre aislar la parte del codigo en la cual se presenta el problema.

el codigo es el siguiente:

private string DataTableToTexto(DataTable dttDatosXLS)
{
string sTexto = "";
foreach (DataRow drTemp in dttDatosXLS.Rows)
{
for (Int32 iContador = 0; iContador < dttDatosXLS.Columns.Count;iContador++ )
{
string sNombreColumna = "F" + Convert.ToString(iContador + 1);
string sValorColumna = drTemp[sNombreColumna].ToString().Trim();

sTexto = sTexto + sNombreColumna + ":" + sValorColumna + ";"; }
sTexto = sTexto + "~";
}
sTexto = sTexto + "/";
return sTexto;
}

cuando comento la parte que esta en verde, el WS funciona sin problema, no hace la tarea ciertamente, pero no se genera error al hacer la llamada.
Lamentablemente no veo donde me pueda faltar un new :(
creo que referencias tampoco me faltan, porque al comentar la parte del codigo en verde, la aplicacion funciona sin problemas.
He leido bastante documentacion de programacion en c# y no logro ubicar en que parte del codigo pueda estar el error, y lo que es mas extraño aun, es que al ejecutar esta funcion en el entorno de desarrollo de visual studio 2005, funciona sin problemas :s

Desde y ales agradezco sus comentarios
Saludos
PLCH