Si utilizas una hoja de estilo, sólo tienes que definir una clase para las imágenes y aplicarla:
p imagen {display: inline;}
junto al resto de propiedades (fondos, márgenes, etc)
Por cierto, quizás haya sido por el copy/paste, pero debes poner:
<p>el contenido del párrafo</p>
Un saludo