claro, es simple...
¿esta es tu consulta, cierto??
Código PHP:
$agregaralbanco = "UPDATE banco SET tp = ' $sumabanco ' WHERE usuario = '$usuario2' ";
pues mientras la tengas en una variable,
sin ejecutar... no hará nada, entiendes?
por el error, es de SQL .... vaya aquí, tu PHP ni entra en juego... es problema de tu consulta de SQL
y se refiere a la linea de la consulta.. eh?