Ver Mensaje Individual
  #12 (permalink)  
Antiguo 19/11/2008, 02:57
Avatar de popobcn
popobcn
Moderador
 
Fecha de Ingreso: noviembre-2006
Ubicación: Cerdanyola del Vallès
Mensajes: 3.892
Antigüedad: 17 años, 5 meses
Puntos: 1142
Respuesta: Texto traducido por traductor automatico¿Penalizable?

Lo siento pero creo, ya puestos a especular de lo lindo, que si Google tubiera que BANEAR todas las páginas web existentes en su indice que cometan errores sintácticos y gramáticales... me parece que solo estaría indexada la página de la RAE como mucho...

Por otro lado, wforero... la web tiene otra información a parte de la mencionada... O sea, quiero decir, que tras poner el texto traducido hace "eones", se ha ampliado el contenido? se ha trabajado en la optimización? en conseguir backlinks? O simplemente lleva X tiempo con un texto traducido?

Saludos
__________________
Consultor SEO / WPO
[EXP] Fuego de Vida ->sitio web