angelseron,
Lo mejor de todo, de cara a un posicionamiento individual; es el registro de dominios regionales tal y como comentas...
www.loquesea.es www.loquesea.de www.loquesea.fr www.loquesea.losequesea
Si la página original, sea del idioma que sea, ya realizada gran parte o toda la optimización, tan solo hay que trasladarla a los respectivos idiomas por los N dominios que registréis. Otra posibilidad son los terceros niveles:
es.loquesea.com
de.loquesea.com
cat.loquesea.com
fr.loquesea.com
loquesea.loquesea.com
Saludos
