Pasa el valor de $_SESSION['idiomaInicial'] por $_GET[] asi:
Código php:
Ver original<?php
$lang = $_GET['lang'];
$_SESSION['idiomaInicial'] = $lang;
?>
<a href="?lang=es">Español</a>
<a href="?lang=de">Alemán</a>
de todas formas busca en las
FAQ de PHP que hay un ejemplo muy bueno
saludos y suerte
Aqui el ejemplo del que te hablo
Web en varios idiomas.
saludos y suerte