Creo que en el foro de PHP te pueden orientar mejor, la forma más común de hacer estas cosas es guardar la información del formulario en una base de datos, y luego generar un reporte, en el formato que quieras. Para generar documentos de Word creo que basta con que hagas código HTML con extensión DOC.
Moviendo, saludos
