Buenas,
Yo te recomiendo que utilices este sistema a la hora de aplicar los cambios de optimización de tus páginas PHP a HTML...
http://www.baluart.net/articulo/urls-amigables-con-php
Por otro lado, la perdida de posicionamiento... NO PROCEDE. Veamos, tenemos X nº de páginas estaticas en HTML que las pasamos a PHP y convertimos nuevamente en HTML con un MOD como el comentado ...oO(Joder, que forma de marear las extensiones xD jajajajaja) si no realizas cambios IMPORTANTES en lo que se entiende por:
1.- Titulos de página
2.- Meta-description
3.- Meta-Kw
4.- Contenido en el HOME y en el resto de páginas IDENTICO (o practicamente identico)
Todo tendria que continuar igual.
Claro, pero donde aplicamos los cambios?!? Si tenemos gran información sobre CATALOGOS, PRODUCTOS, etc... Podemos enlazarlos a la NUEVA parte realizada en PHP
desde las páginas en las que sea necesario. De esta manera, conseguimos aumentar el nº de páginas indexadas, traspasar el PR existente en las sub-categorias / home a las nuevas secciones y/o categorias y listos.
Has de tener M de MUCHO cuidado con los cambios... RESPETA todas las metas y descripciones que tengas actualmente, por que la perdida de posicionamiento si que puede llegar a darse en caso de que alteres el código .oO(Yo me estoy recuperando del último cambio que hice... y aún no soy capaz de volver a tocar el piano como antes... snif).
Saludos!