Créeme, no tiene mucho que ver con que lo hayas colocado en un input type text. Sí tiene que ver con las comillas, y en cuanto al error, si las comillas las deseas colocar en una cadena, debes escaparlas \", puedes buscar un aporte de
pateketrueke sobre cómo usar correctamente las comillas, te resultará útil
.