canopus procoder2

[thunderbird]

Hola, buenas tardes a todos. Tengo una consulta sobre algo que no le encuentro solucion.
Deseo convertir un video PAL B a NTSC. El mismo está filmado con una camara MiniDV que luego edito en el Studio 11 y de alli lo llevo a un programa de conversion de norma. Hasta ahora probé con dos o tres programas de conversion , y hasta lo llevé a convertir en un negocio de la especialidad. En todos los casos, se ve perfecto cuando la camara está quieta. Pero cuando giro la camara hacia derecha o izquierda por mas lento que lo haga,la imagen pasa a los saltitos. Me dijeron que ésto es inevitable porque los conversores cambian la frecuencia de algunos parametros, pero nunca van a poder crear los 4 cuadros que faltan.¿Esto es verdad?
Siendo tan popular y conocido el programa Canopus, he decidido encargarlo, pero para no gastar dinero, tiempo y tener el mismo problema, antes deseo saber la opinión de alguno de ustedes si lo han utilizado en este tipo de conversión.
Gracias por su contribucion