Mail bienvenida, ayuda!

[pateketrueke]

creo que no estas poniendo atención, para empezar te sobra el

Código:

<?
 }
?>

que esta al final del código, cierto ??

y luego, debes cerra estos dos if's ... cuenta bien las llaves ...

<?
if($registrar) {

// ...

if($existe == "0") {
mysql_query("insert into usuarios (Nom,Cognoms,Contrasenya,email,Equip) values ('$Nom','$Cognoms','$Contrasenya','$email','$Equip ')");{ // <-- QUE HACE ESTA LLAVE AQUI ???
// ...
}
else {
echo "Aquest usuari ja es troba registrat.";
mysql_close($conectar); }
} // <-- FALTABA ESTA, NO ???
?>