Cita:
Iniciado por Ronruby 
Si, te mostrara un error.
Tendrias que en vez de poner localhost poner la IP del servidor dedicado.
Debes asegurarte que el servidor dedicado tiene el acceso remoto a MySQL activado, de lo contrario sera imposible conectarte usando un servidor remoto.
Pues eso si que está jodido porque el dedicado que tengo es linux y lo de activar el acceso remoto al mysql no tengo ni idea de donde está ni como hacerlo.