Cargar una url

[llamaradaweb]

hola: alguien me podra dar una mano con esto?

cargo un dato en <?=$dato_7;?>
Sitio Web: <?=$dato_7;?>

pero no me lo carga como url con enlace, como puedo solucionar esto?

este es el codigo php que tengo:
----------------------------------------------------
<?
/////****PAGINADOR*****/////////
$pagina = $_GET["p"];
$registros = 10;

if (!$pagina)
{
$inicio = 0;
$pagina = 1;
}
else
{
$inicio = ($pagina - 1) * $registros;
}


$paginaActual="aberturas.php?";

$queryTotalRegistros="SELECT * FROM catalogo WHERE dato_4 = 'Aberturas' AND estado = 1 ORDER BY dato_1 ASC";

$resultados = mysql_query($queryTotalRegistros);
$total_registros = mysql_num_rows($resultados);

$queryTotalRegistros= "SELECT * FROM catalogo WHERE dato_4 = 'Aberturas' AND estado = 1 ORDER BY dato_1 ASC LIMIT $inicio, $registros";

$resultados = mysql_query($queryTotalRegistros);

$total_paginas = ceil($total_registros / $registros);

////////*****FIN********///////////

if($total_registros > 0)
{
for($i=0; $i<@mysql_num_rows($resultados); $i++)

{
$cuando = "hoy por la ma&ntilde;ana";
$IDCatalogo = mysql_result($resultados,$i,"IDCatalogo");
$dato_1 = mysql_result($resultados,$i,"dato_1");
$dato_2 = mysql_result($resultados,$i,"dato_2");
$dato_3 = mysql_result($resultados,$i,"dato_3");
$dato_5 = mysql_result($resultados,$i,"dato_5");
$dato_6 = mysql_result($resultados,$i,"dato_6");
$dato_7 = mysql_result($resultados,$i,"dato_7");

$imagen = mysql_result($resultados,$i,"imagen");

?>
----------------------------------------------------