Sobre .htaccess y reescribir url’s

[erpeli]

Buenas a todos:

Yo estoy a dos bandas a ver si me funciona algun ejemplo pero nada.

En el servidor:

Apache--> 1.3.39
PHP--> 4.4.7
.htaccess --> RewriteRule ^url/(.+)\.html url/index.php?seccion=$1

(si les hace falta les pongo un enlace)

Y en local estoy con xammp:

xampp: version--> 1.6.8
Apache--> 2.2.9
PHP--> 5.2.6

RewriteEngine on
RewriteBase /
.htaccess --> RewriteRule ^url/(.+)\.html url/index.php?seccion=$1

De primeras en el xammp me da un error 500 de servidor por lo que pase a poner en el httpd.conf lo de:

<Directory "C:/xampp/htdocs">
allow from all
AllowOverride All
</Directory>

Pero nada mas de lo mismo. En fin a ver si me pueden echar una mano