No se como y me queda espantoso

[Virgil]

Con Photoshop es sencillo; la forma más rápida es utilizando capas y controlando la transparencia y método de fusión (fundido), como overlay, screen, etc. La forma más elegante es utilizando además una distorsión del texto para adaptarlo a la estructura del auto, en el mismo photoshop, previo a la fusión de las capas.