Creo un xml en memoria pero no sé como hacer para que el usuario lo salve ???

[pateketrueke]

mas bien, debes forzar la descarga de tu archivo XML ...

Código PHP:

  header("Content-type: application/xml");
header("Content-disposition: attachment; filename=foo.xml");