Primero, tu problema es con PHP, así que lo muevo al foro correspondiente.
Segundo, el error te está diciendo que dicha función no está definida. Si consultas la
documentación de dicha función, verás que pertenece a la extensión
DOM XML, en la propia documentación te dicen que ya no forma parte de PHP (desde PHP5) y te sugieren en su lugar utilizar la extensión
DOM.
Tercero, ¿por qué no mejor partes de lo que tienes soportado?. En tu caso
XML (o XML PARSER),
XML READER,
XML WRITER y, muy aconsejable en tu caso,
SimpleXML que, como su nombre lo sugiere, ¡es simple!
Mira los ejemplos de SimpleXML, y si tienes problemas mencionalos. Suerte
(Y es con "y", no con "i")