como controlar un marquee?

[Triby]

Para empezar, marquee no es una etiquta estandar, fue creada por MS para IExplorer, aunque otros navegadores la soportan.

Tendrias que usar javascript para esos efectos, yo encontre hace tiempo uno donde creas un contenedor con su ID 'scroller' y cuando termina de cargarse la pagina se activa como marquee:

Código:

window.onload = function() {
	document.getElementById('scroller').innerHTML = '<marquee id="marquee" onmouseover="this.stop()" onmouseout="this.start()" scrollAmount="3" scrollDelay="7" direction="left" loop="infinite">'+document.getElementById('scroller').innerHTML+'</marquee>';
	document.getElementById('marquee').start()
}

function cambio(izqder) {
	document.getElementById('marquee').direction = izqder;
}

A tu imagen para la izquierda le pones:
onmouseover="cambio('left');"

Para la derecha:
onmouseover="cambio('right');"

Espero te sirva de algo.