Mira pues lo que debes hacer es pasar tu archivo de fireworks a html, tedras que hacer lo siguiente.
Cortar las secciones de tu "maqueta" fireworks
Yo las realizaba en fireworks anteriormente, pero ahora las realizo en photoshop, porque tengo muchos efectos para mis diseños.
Mas o menos algo asi:
Manual sobre sectores en Photoshop. Introducir las imagenes en tu pagina HTML
Aquies donde entran las hojas de estilo en cascada(CSS), se deben utilizar para acomodar la pagina creando contenedores de bloque(DIV) y sus propiedades para establecer las cajas que contendran las diferentes secciones de la pagina web, ya sea, Encabezado, Barra de enlaces, Contenido, Banner, Pie de pagina.
En resumen
Necesitas el CSS como mencionaron antes para crear la dispocicion del sitio, te recomiendo analizar paginas web o plantillas y tratar de entender de forma inversa como fue posible convertir un lienso o imagen en un sitio web compuesto por pequeñas imagenes colocadas estrategicamente para generar una compocicion.