Imagino que lo que haces mediante código no se ajusta a lo que realmente quieres hacer.
Estas intentando incluir, como contenido, una página externa mediante 'include()'. Pero eso no es correcto, por eso obtienes este resultado:
Código HTML:
<body>
<div class="global">
<div class="cabecera"><span style="font-size:3em; float:right; text-align:right; margin:20px; font-weight:bold;">joakinMAX - website</span></div>
<div class="menu-hr">Contacto</div>
<div class="contenedor">
<p>Contenido aqui</p>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>Untitled Document</title>
<style type="text/css">
body{
font-family:"Times New Roman", Times, serif;
font-size:14px;
color:#CC3300;
}
</style>
</head>
Esto te está generando una página con errores: con cabeceras duplicadas, elementos HEAD y BODY duplicados, etc.
Si no me equivoco en cuanto a tus pretensiones, deberías utilizar AJAX o un iframe, etc.
Un saludo.