Hola bea_81
No estoy seguro de haber entendido bien, pero aquí te dejo una celda que tiene una foto de fondo, sobre ella un texto centrado, y que toda la celda es clickeable. Es cross-browser, por lo menos se ve y funciona bien en ie, ff, opera y chrome.
Código HTML:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="ltr" lang="es">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252" />
<title>Celda con foto de fondo y clickeable toda la celda</title>
<style type="text/css">
#capafoto {
width: 250px;
height: 250px;
display: block;
cursor: pointer;
background-image:url('foto.jpg');
position: relative;
border: 1px solid #808080;
}
#rotulo {
width: 250px;
text-align: center;
margin-top: 120px;
position: absolute;
top: 0px;
left: 0px;
}
</style>
</head>
<body>
<table border="0" style="border-collapse: collapse" id="tabla-uno">
<tr>
<td>
<div id="capafoto" onclick="self.location.href='destino.html';">
<div id="rotulo">T E X T O</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html> Saludos