Busquen a alguien que sepa de sistemas, la solución es obvia, la tienes delante, si no la ven, estás en serios problemas.
Crea un archivo PHP que imprima un string en md5
Código PHP:
echo md5('nuevaclave');
Entra a la tabla "admin", busca el usuario con cual intentan loguearse, y pega en el campo "clave" el string generado.
Y listo.
PD: No puedo entender si sabes algo de programación que no puedas solucionar este problema.